Tras haber estado desaparecida durante seis años, la nave SS Beagle es hallada cerca de un planeta en el cual la sociedad ha evolucionado hasta una versión moderna del antiguo Imperio Romano.
En el Mundo[]
- Latinoamérica / España: Pan y circo
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos:[]
Estrellas Invitadas:[]
- William Smithers: Capitán R.M. Merik / Merikus
- Logan Ramsey: Claudius Marcus
- Ian Wolfe: Septimus
- William Bramley: Policía
- Rhodes Reason: Flavius Maximus
Actores:[]
- Bart Larue: Anunciador Imperial
- Jack Perkins: Maestro del Juego
- Max Kleven: Aquiles / Maximus
- Lois Jewell: Drusilla
No Acreditados:[]
- Paul Baxley: Policía
- Bob Orrison: Policía
- Paul Stader: Esclavo
- Tom Steele: Esclavo
- Gil Perkins: Esclavo
- Eddie Paskey: Teniente Leslie
- William Blackburn: Teniente Hadley
- Roger Holloway: Teniente Roger Lemli
- Frank Da Vinci: Teniente Brent
- Shep Houghton: Cameraman de TV
- Chester Hayes: Sonidista de TV
Dobles:[]
- Allen Pinson: Doble de Leonard Nimoy
Historia:[]
- John Kneubuhl (no acreditado)
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
- Música de Archivo
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
- Sistema 892
- Planeta 892 IV
[]
- SS Beagle
Razas:[]
Enlaces externos[]
- Bread and Circuses en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Bread and Circuses en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Bread and Circuses en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas y orden de emisión corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: The Original Series | Episodio Siguiente: |
| The Ultimate Computer | Segunda Temporada | Assignment: Earth |